.لم يعد بإمكان أحدنا تقبل وجود الآخر
!كيف لي أن أعتبر نفسي بطلة ومطبقة للعدالة ما لم أهزمكِ؟
!توقفي أيها الآرتشر الأحمر
!مهما كلفني ذلك
!ومهما حدث
!سأقتلكِ
!الوهم النبيل
!أغريوس ميتامورفيسس
.سأقتلكِ
!سأقتلكِ. سأقتلكِ! سأقتلكِ
!لم يعد هناك من يخلصهم من ندمهم
هل ستتخلين عن كل شيء من أجل هزيمتي؟
!لا تستخفي برولر يا أتالانتا
ame no shizuku mitai mayoinagara ochiteyuku
نحن نسقط على نحو أعمى كقطرات المطر
sorezore no omoi eranda michi he
مشاعرنا المختلفة تسلك الطريق الذي اخترناه
hora mou sugu kuroi yoake ga kuru kara
هيا انظر، قريبًا سوف يبزغ فجر أسود
dakishimeta yume no kakera ga itai yo
شظايا الحلم الذي عانقته توجعني
shinjiru koto nise okubyou ni natta
تظاهرت بالإيمان لإخفاء جبني
konna sekai de nani wo kizameru no darou
ما البصمة التي أستطيع تركها في هذا العالم؟
tameshitai
سأجرب ذلك
ikutsumo no boku wo koete umareta yo
تغلبت على عدة نسخ من نفسي وولدت من جديد
shinjiru koto de shika tsuyoku narenai
الإيمان هو الوسيلة الوحيدة لتقويتي
konna sekai de nani wo kizameru no darou
ما البصمة التي أستطيع تركها في هذا العالم؟
bokutachi no ima
هذه هي لحظتنا
لديك مهلة زمنية إذن؟
...آمر جسدي
.تمهل
.اعذرني على هذا، لكنني أود إخبارك بشيء ما أولًا
إخباري بشيء ما؟
.صحيح
...أنت أيها السيد الأسود
.والآخر الذي يختبئ خلفنا
ما الذي تريده؟
طلب؟
.أجل، أريدك أن تنقذ أسيادنا الأصليين
.إنهم أسرى داخل الحدائق المعلقة
...بسبب تأثير سم أساسين
.سلموا أختام الأمر لأماكسا شيرو
.إنهم مستبعدون من حرب الكأس المقدسة هذه
ألا يعني هذا أن ذلك الشخص لم يعد سيدك؟
.أجل
.ولكن بالرغم من ذلك، هم أول من استدعونا إلى هذا العالم
.أريد إنقاذهم بطريقة ما
...لا يعقل، حتى بعد فقدانه لأختام الأمر
ما زلت ترغب بإنقاذ سيدك السابق؟
أهذا غريب برأيك؟
.ولكن بالنسبة لي، هذا فخري سواءً بصفتي كشاتريا أو روحًا بطولية
إذن، ألا نية لك بالانضمام إلينا إذا أنقذنا أسيادكم الأصليين؟
.هذا غير وارد
.حتى وإن كان من طرف واحد، سيدي الحالي هو أماكسا شيرو
.إذن اسمع شروطنا مقابل تنفيذ طلبك
...إذا لم تستطع هزيمة السيبر الأسود قبل انتهاء مهلته
.ستسمح لنا بالهروب
فكر بالأمر، لن ترضى بهزيمة خصم مستضعف، صحيح؟
.لا بأس
.جيد، اكتملت الصفقة
.انتهيت من هنا
.يبدو أنهم هربوا بنجاح
هكذا إذن؟
.لكما امتناني
.أزيح عن كاهلي عبء الآن
لماذا وافقت على هذه الشروط؟
ألا تظنني سأماطل في القتال؟
.ما كنت لأمانع ذلك أيضًا
.أنا على علم بظروفك، وتلك طريقة من طرق القتال أيضًا
حالما ينتهي قتالنا، هل ستواجه رولر؟
لماذا تسأل؟
.إنك مختلف عن الذين قاتلتهم في حرب الكأس المقدسة هذه
.إن أمكن، لا أريد أن تتقاتلا
.هكذا إذن
.سأجيبك إذن
.سأهزمك وأهاجم رولر
.هذه أوامر سيدي الحالية
لماذا تقاتلني إذن بدلًا من السعي خلف رولر؟
.هذا اتفاقنا
.ووعد قطعته مع السيبر الأسود ذات مرة
.أن نتواجه بكل ما أوتينا من قوة
مع السيبر الأسود؟
.صحيح
.إنه وعد من محارب إلى محارب ولا بد لنا من الوفاء به حتى وإن كلفنا حياتنا
...لذلك، حتى وإن ظهر للحظة واحدة في هذا العالم
!في تلك اللحظة الواحدة، سأقدم كل قوتي في مقارعته
...إذن، بصفتي الشخص الذي وهبه سيغفريد حياته
!من واجبي أن أقاتلك
.لذلك تستحق أن يخترقك هذا الرمح
.هاتان عينا محارب يقاتل لحماية الآخرين بكل فخر
.سأقاتلك لحماية رولر
.سيتم الوفاء بوعدك أيضًا، هذه أمنيتي الحالية
!وسأنتصر كذلك
.هيا بنا
!تعال
...لن أسمح... لن أسمح لكِ
!باعتراض طريقي
.لقد قاتلت لينعم الأطفال غير المحبوبين بالسعادة ولو قليلًا
!حتى وإن كنت ناقصة، حاولت إيجاد حل لذلك
!ولكن ما الذي وجدته بعد مجيئي إلى هذا العصر؟
!الكثير من الأطفال ما زالوا يعانون
!لم أقاتل لإنشاء مستقبل كهذا
.وأولئك الأطفال الذين يعانون قتلتهم أنتِ
!غضضتِ الطرف عن حزنهم ومعاناتهم
!بدلًا من إنقاذهم
!تاورو بولس
...لهذه الدرجة
...سأقتلكِ
!وأحقق أمنيتي
...عالم حيث كل طفل فيه يلقى الحب والحنان
.أمنيتك بحد ذاتها ليست خطأً بتاتًا
...ولكن القبول بأي نوع من الشر والسماح به من أجلها فقط
!هو أمر لن أقبل به مهما حدث
...سأقتلك، سأقتلك، سأقتلك
!سأقتلك! من أجلهم
...ما زالت تملك كل هذه القوة
!تاورو بولس
.آسف يا رولر، دعي الأمر لي بدءًا من الآن
الرايدر الأحمر؟
...انتظر رجاءً! إذا بقيت على هذه الحالة
.أعلم
.إنها مشكلة بيني وبينها الآن
...ولكنها
.أرجوكِ، اذهبي
.سأحسم الأمر معها بنفسي
.حسنًا
!انتظري
.لن أسمح لكِ بالمرور يا أختاه
!تنحَّ عن الطريق
.لا، لن أتنحى
.واجب البطل معاقبة من يهوى إلى الشر
...سأقتل رولر ثم أنقذ الأطفال
.يا أختاه، لقد ضللتِ عن طريق الصواب
.إنكِ تسلكين طريقًا لن تقوي على العودة منه
...إن كنت تنوي اعتراضي
.دائمًا ما أفعل المثل
.دائمًا ما أهمل أهم الأمور رغم معرفتي بها
.لا شيء سوى الندم
...ولكن هذه المرة
.آسف يا أختاه
!اختفِ
.أتيتِ أخيرًا يا رولر
.الأساسين الأحمر
أتعتقدين حقًّا أن أماكسا شيرو سينقذ البشرية؟
.تعلمين أنه أمر لا يمكن تحقيقه، لا أعتقد أنكِ تصدقين هراءً كذلك
...تساءلت ما الذي كنتِ ستقولينه
.أصدقه بالطبع
.ولا يهم سواءً كان قابلًا للتحقيق أم لا
على الخادم أن يخدم سيده، صحيح؟
لأنها أمنية سيدكِ تطيعينها؟
.صحيح
.كما أن سيدي أخبرني بأنه سيعهد إلي بذلك العالم إذا تحققت أمنيته
.سأولد من جديد وأحكم ذلك العالم بصفتي ملكته
.هذه كذبة
ولماذا تعتقدين ذلك؟
ألا تدركين ذلك في قرارة نفسك؟
.لا يوجد مكان لإمبراطورة في عالم منقذ
كيف إذن؟
.إنقاذ سيدي يفوق تصورنا
.من السهل أن تحكمي عالمًا حيث الجميع منقذ فيه
!براهماسترا كوندالا
!بالمنغ
...لم تكن حركة حاسمة
تطلق وهمك النبيل باستمرار؟
.تستحق الثناء
.وصلتني إرادتك في حماية أحدهم من خلال سيفك
.يبدو أن الهجمات الحالية لا تكفي للإطاحة بك
!لذلك، أحتاج هجمة قاضية تدمرك دمارًا مؤكدًا
!المحارب الذي يقطن داخل جسد السيبر الأسود
.أسمعني اسمك
!سيغ
.نعم الاسم
...احترامًا للمنافس الجدير الذي وجدته في هذه الحياة الثانية
!سأقدم لك أقوى وأعظم هجماتي
!أدرك رحمة ملك الآلهة
...ليسقطنّ تنين الشر
!حدّثني عن الانقراض، أحدثك عن هذه الضربة
!وليبلغنّ العالم مغيبه
!تفحم
!ڤاساڤي شاكتي
!سأطيح بك
!بالمنغ
!هذه ليست قوة سيغفريد الكاملة
...لا بد أنني أنا من أعيقه
!ما لم أهزم لانسر هنا، ستموت رولر، ويموت رايدر
!لا تشح بنظرك عن الحقيقة الواضحة
!آمر جسدي هذا بختم أمر
!أرني بريق النصر الذي يصاحب الحرية
...ما زال هذا غير كافٍ
!لن أدعك تموت! سيدي
.خذ هذا
ما هذا؟
!مهلًا، أليس وهمًا نبيلًا؟
.أجل، خذه
.لم أعد أحتاج ذلك الدرع
.وعد مع معلمي
.حسنًا
إلى أين ستذهب؟
.ثمة أمر علي أن أحسمه في مكان آخر
...كدت أنسى إخبارك
.اسم ذلك الوهم النبيل
.حتى وإن كان مستعارًا، ستحتاج إلى اسمه الحقيقي لإطلاق قوته
...اسمه هو
!أخيليوس كوزموس
!هذا... عالم مختلف
!انطلق
ماذا؟
لم يكن ذلك كافيًا؟
.آسف، أعتذر عن إقحامك في الأمر بسبب أنانيتي
.أنا من عليه الاعتذار
.هذا النصر لا ينتمي لي وحدي
.من الطبيعي أن يحمي الخادم سيده
.لقد قدمنا قوتنا الكاملة في نزالنا
.من الطبيعي أن يستخدم السيد خادمه الذي يعد جزءًا من قوته
.لقد عاملتني على أنني إنسان رغم أنني عدوك
.هذا فعل طبيعي بالنسبة للأرواح البطولية
.ما نحن إلا ظلال من الماضي
.أنتم الذين تعيشون في المستقبل، جميعكم كنز بالنسبة للروح البطولية
.فقد قاتلنا في الماضي من أجل هذا المستقبل
.اعتقدت أنني سأرضى طالما أقاتل بكامل قوتي بصفتي روحًا بطولية
.لكنك كنت أبعد من ذلك
.أردت رؤيتها بشدة
.ذلك ما شعرت به
.أسرع إذن
.لا بد أن رولر ذاهبة لقتل كاستر طائفتنا
.ستكون مواجهتها لذلك الرجل أسوأ وضع لها
أأنت مغادر يا لانسر؟
.وداعًا يا كارنا
.يا بطل الإحسان
.أنت الذي تصرفت كخادم حقيقي حتى النهاية، سأبدي لك احترامي
.أعتقد أنني بالكاد فعلت شيئًا يليق بالخدم
.ربما
لكنك راضٍ، صحيح؟
...أجل
.اعتنِ بسيغ
!أتالانتا
رايدر، ما الذي كان علي فعله يا ترى؟
.كنت أعلم
.كنت أعلم أن إنقاذ أولئك الأطفال مستحيل
...ولكن
ما الذي كان علي فعله بالضبط؟
...إذا قال أحدهم إن التخلي عن أولئك الأطفال هو الصواب
...وإن حمايتهم خطأ
...إذن فهذا العالم
...حتى مع ذلك
.حتى مع ذلك، أردت إيقافكِ من الوقوع في ذلك الطريق
.يا لك من أحمق يا رايدر
.كنت راضية بذلك
.حالما وقعت، لم تكن لدي أجنحة للخروج من هناك
...حتى مع ذلك
...يا لك من أحمق
.يا أختاه، كلاكما أنتِ وحلمكِ كنتما جميلين
...حين تعلمين أكثر من الجميع أن حلمكِ لن يتحقق
...إلا أنكِ تستمرين بتحديه بنفسكِ
.لا بأس
.لا طائل من التحدث معكِ أكثر
.سأهزمكِ وأتجه إلى الكأس المقدسة العظمى
.افعلي ما يحلو لكِ
ما معنى هذا؟
.إنني أنتظر بعض الضيوف حاليًّا
.لذا لست متفرغة لكِ
.احذري من قلبكِ
.الخادم الأخير ينتظركِ في طريقكِ نحو الكأس المقدسة العظمى
.أجل، اللحظة التي ستقابلين فيها كاستر، ستكون لحظة نهايتكِ يا رولر
لم شمل وفراق
الحلقة